YUI - Laugh Away (Tertawa Lepas) + Translate Indonesia
Lirik : YUI
Musik : YUI
Miagetara hikoukigumo ashita e to kieta
Saat menengadah jejak asap menghilang keesokan harinya
Boku wa soredemo zutto jitensha wo kogitsuzuketa
Namun aku tetap saja mengayuh sepedaku kesana
Noborizaka kakeagaru ano sora no mukou
Langit yg kulihat saatku mengayuh kepuncaknya
Itsuka oikoseru you na sonna ki ga shite iru kara
Seakan suatu hari aku hendak menggapainya
Haguresou na ~get away ~get away
Kepalkan tanganku ~menyingkir ~menyingkir
Jounetsu wo ~get away ~get away
Tetap mengepal ~menyingkir ~menyingkir
Nogasanai you ni te wo nobashite
Gairah yg seakan hendak keluar
Chippoke na koto ni nayanjatte
Aku khawatirkan hal-hal kecil
Tonikaku kimi ni aitaku natta ~yeah
Pastinya aku masih ingin jumpa kamu ~yeah
Umaretate no haru no nioi ni
Aroma semerbak musim semi ini
Sakihokoru Sakura no Hanabira
Bunga Sakura sedang bermekaran
Itsu datte makenai you ni, nee?~~
Takkan menyerah begitu saja, kan?~~
Sou waratte, sotto waratte ~laugh away
Jadi tertawalah, tertawa ~tertawa lepas
Sou waratte itsumo waratte
Jadi tertawa selalu tertawa
Oka no ue iki wo kirashi machi wo mioroshita
Kulihat kebawah ke arah kota dari puncak bukit
Tabun kimi no uchi no yane kurai wa mieru hazu
Mungkin aku bisa melihat atap rumahmu dari sini
Mado no soto umi ga sugu da yo nante hanashiteta
Jendela kamarmu mengarah menghadap pantai kau bilang
Dakara ano basho atari? Onaji "ima" kanjite iru
Jadi seperti itu suasana disana? Sama seperti "sekarang" yg kurasakan
Afuresou na ~get away ~get away
Takkan dilepaskan ~menyingkir ~menyingkir
Jounetsu wo ~get away ~get away
Tetap mengepal ~menyingkir ~menyingkir
Kobosanai you ni te wo nobashite
Semangat yg seakan ingin meledak
Chippoke na koto ni nayanjatte
Aku khawatirkan hal-hal kecil
Tonikaku kimi ni aitaku natta ~yeah
Pastinya aku masih ingin jumpa kamu ~yeah
Me no mae ni hirogaru keshiki wo
Walau aku masih khawatir akan hal lain
Wasurete wa ikenai ki ga shita
Kurasa itu takkan kulupakan
Itsu datte makenai you ni
Takkan menyerah begitu saja
Never mind~ Never mind~ Ochikondara
Jangan pikirkan~ Jangan pikirkan~ Jika aku jatuh
Yeah~ yeah~ koko ni kite kaze ni fukaretai
Yeah~ yeah~ kesini 'tuk rasakan hembusan anginnya
Chiisana egao ga mitai kara
Senyum kecilmu ingin kulihat
Boku datte tsuyoku nareru no sa ~yeah
Agar aku bisa lebih tangguh ~yeah
Umaretate no haru no nioi ni
Aroma semerbak musim semi ini
Sakihokoru Sakura no Hanabira
Bunga Sakura sedang bermekaran
Itsu datte makenai you ni, nee?~
Takkan menyerah begitu saja, kan?~
Sou waratte itsumo waratte
Jadi tertawa selalu tertawa
Tidak ada komentar:
Posting Komentar